Poker Bizarre Couple : PHIL HELLMUTH ET JOHN BONETTI
Peut-être ils sont des versions des pokers du bizarre couple. Neuf Phil de vainqueur de bracelet de WSOP de temps Hellmuth était un des jeunes fusils de poker, gagnant le Championnat du monde l'événement principal à l'âge tendre de 24. Par le constraste, Bonetti même n'a pas commencé à apprendre le jeu de poker jusqu' à son 50’s dernier ! Un de ses enseignants soutient alors est arrivé être juste le jeune homme Phil Hellmuth. Cela ne commence pas plus tard a tenu Bonetti de retour, bien que. Le TheHendonMob.com crédite John Bonetti pour $3,6 millions dans les gains de tournoi à vie, et il a 3 bracelets de WSOP à son nom. Bonetti a lutté la prostate et cancer vertébral depuis 1992. Bonetti l'accent italien lourd, l'esprit rapide, et la marque de charme direct lui un des plus populaire & les figures d'universellement-aimé dans le jeu. « Le Marmot de Poker » Phil Hellmuth le grand ego et les opinions fortes le font un des plus controversé. Par-dessus vingt années depuis ce duo intéressant formé, ils sont amis et des confidents toujours des tendus. Dans cet entretien exclusif que nous voyons juste comment parfaitement que ce bizarre couple des équilibres l'un l'autre.
John : [A Phil] Pourquoi vous ne me dites pas de votre Hellmuth de Camp ? A fait comment le camp obtient aller, dont l'idée était il, qui sont les joueurs clés impliqués, ce genre de chose.
Hellmuth : Dans environ 1999, j'ai pensé c'est le temps pour moi avoir un camp de poker. Mon idée était de charger dix mille dollars une tête et l'avoir dans à l'Auberge de Mission de Sonoma, dans Californie septentrionale.
John : Accord.
Hellmuth : Et, euh, je, euh, n'a pas fini par faisant n'importe quoi de lui et, euh, juste kinda il permet de languit et alors dans de début de l'année 2005 un groupe m'a approché de faire de Hellmuth de Camp. Jeff, en fait Jeff Goldenberg, et Brandon Rosen. . . Et, euh, mes avocats et mes agents ont pris un le regarde fort et ils avaient semblé être, ils ont semblé être vraiment bon aussi extrême que la logistique. Ils ont eu beaucoup d'expérience. Et, et une chose que je ne pourrais pas faire était a il paraît mauvais—vous savez. Et nous sommes chiffrés tout de suite qu'ils sont vraiment travailleurs, super ambitieux, et ils étaient les marques de gonna il arrive, mais calme ils étaient un petit morceau sous le fusil. Nous les essayions, dans le premier Hellmuth de Camp. Bien, ils l'ont cloué. Ils l'ont cloué. Chaque détail était parfait. . . Vous savez. Et, et nous, nous avons eu aussi le problème supplémentaire de transporter de gens au Fer à cheval.
John : Mmm.
Hellmuth : Mais ils étaient justes, bien ils, juste l'a contrôlé juste vraiment facilement. C'était grand. Cette année que nous n'avons pas se soucier de transporter de problèmes, donc je sais ce serai un petit morceau plus facile pour eux. Donc je suis allé avec eux et, um, vous savez. . . Avec la compréhension qu'ils étaient gonna fait fondamentalement tout parce que je suis juste si occupé. Et encore, ma famille a à être première, et alors, et alors j'ai quelque autre haut profil, quelques plus grands projets que je suis impliqué dans et, et jouer le poker lui-même est toujours important dans ma vie. En fait, je pense que cela est gonna be—that toujours a eu raison au-dessous de ma famille. C'était la famille, créant alors l'histoire dans le poker. Vous savez. Et il a glissé un petit morceau en bas peut-être une encoche à—si c'est la famille, cent millions de marque, alors. . . Mais une fois j'obtiens cent millions, ou assez d'argent, quoi que c'est — alors, euh, je pense cela, euh, oh le poker glissera la sauvegarde, l'histoire de poker glissera la sauvegarde. Je pense cet étais le bon temps il permet de glisse en bas un petit morceau. Je toujours me fixerai toujours sur le Championnat du monde. Je dois faire attention que je dis parce que l'histoire de poker est toujours numéro deux sur ma liste, mais il a été défié par, vous savez, faisant beaucoup d'argent dans le poker.
John : Droite.
Hellmuth : Et je signifie c'est avoir assez frais les livres hors là-bas et DVD, vous savez, les jeux de téléphone de cellule et bourre comme cela, si. . .
John : Le, euh, tout que l'autre chose. . . Les entretiens et les affaires d'affaires et toute cette chose de supplément, que quelque chose est que vous appréciez ? Quelque chose que vous tolérez ?
Hellmuth : Vous savez, je ne pense pas de lui beaucoup. A peine, vous savez. . .
John : Ils font partie du travail.
Hellmuth : Ouais, je me suis levé hier dans L.UN. J'ai obtenu une séance de mise en forme qui est grande. J'ai eu besoin d'une séance de mise en forme. La séance de mise en forme me permets de sait aussi combien derrière je suis sur mon sommeil.
John : Je comprends.
Hellmuth : Juste ‹ causer j'a été vraiment fatigué. Et alors je suis venu ici et je suis arrivé à 4:50—I n'a pas eu même le temps pour se présenter à l'enregistrement—si j'ai pris mon sac avec moi, un de mes sacs avec moi, à, um, la droite à la série où j'ai fait quelque chose pour SportsCenter—ils font un spécial sur le poker. J'ai amené Bonetti et T.J. (Cloutier) avec moi. Ils les deux l'a cloué. Alors je suis venu juste jusqu'à ma pièce où je quelque chose pour la Radio Publique Nationale et deux ou trois autres entretiens et alors à plomb à—et a mangé le dîner en même temps—et alors à plomb Camper Hellmuth. . . Euh, pour le parti d'ouverture. Et, vous savez, j'ai eu à donner un discours là-bas et j'ai signé, évidemment, un million d'autographes et tout le monde a eu a des images avec moi et, euh. . . Et alors j'ai comis une erreur probablement dans sortir hier soir. Aurait dû aller probablement directement coucher je suis si loin derrière sur mon sommeil. Mais c'est bon. Ce soir aller à est une nuit première pour moi.
John : Ouais. Si, ceux-ci sont toutes choses que vous appréciez. Vous ne pensez pas même de lui.
Hellmuth : J'aime suis dans le projecteur. Si quand les Sports—quand je fais quelque chose pour SportsCenter, j'apprécie vraiment faire l'entretien. J'apprécie suis vraiment interviewé.
John : Droite.
Hellmuth : Vous savez, surtout quand c'est sur l'appareil photo. Et, euh, si je ne l'ai pas aimé je ne le ferais pas.
John : Droite.
Hellmuth : Honnêtement.
John : Ouais, parce qu'il y a beaucoup de gars hors là-bas qui évitent le projecteur.
Hellmuth : Ouais. Je n'ai pas à faire n'importe quel de cette chose.
John : Droite.
Hellmuth : Je ne dois plus juste. Je signifie que j'ai déjà vaguement. . . Financièrement, je pense que je suis assez assuré maintenant. Je n'ai pas à faire ceci, mais je calme, je calme comme lui, vous savez. Calme vaguement. . . L'amour calme de kinda il. Je m'amuse, faisant même un entretien maintenant, je m'amuse. Ma voix sera une petite plaie de morceau à la fin du jour.
John : Oh ouais. Ouais.
Hellmuth : ‹ Vous causer tout m'a commencé à neuf heures du matin avec les entretiens aujourd'hui.
John : [à John Bonetti] Comment vous fait Si sait ce gars ?
Bonetti : Nous avons commencé à jouer le poker ensemble par-dessus il y a vingt ans.
John : Il y a vingt ans ?
Bonetti : Et nous avons été ce rapproché. Me croire. Il est comme mon fils.
Hellmuth : Quand j'ai eu un Hellmuth de Camp, il y avait deux gars qui étaient gonna sont impliqués avec Hellmuth de Camp : Bonetti et Cloutier. J'ai su cela tout de suite. Premier deux j'ai demandé. Dans les vieux jours, il y avait un couple plus de gens sur la liste qui peut-être aurait été impliquée. Certains d'eux se sont élevés à leur propre genre de niveau d'étoile ou quoi que, um. . . Ou, ou certains d'eux sont allés l'autre direction.
John : Mmhm.
Hellmuth : Si. . . Mais c'était, je toujours ai voulu John et, et, euh, T.J. ici.
John : Donc à que pensez-vous les autres gens, de ce qu'ils disent de Phil et des choses comme cela ?
Bonetti : Personne ne sait Phil comme moi. Il est un des meilleur f***ing gars dans le monde.
Hellmuth : Bonetti est mon défenseur le plus loyal.
Bonetti : Oh ouais.
John : Pourquoi vous c'est pense que Phil n'obtient pas tout le respect qu'il est devrait obtenir avec les bracelets de Championnat du monde et les rapports ?
Bonetti : Parce qu'il est très intelligent et il se vend. Et cela est qu'il fait. Comme T.J. a dit, il est le meilleur vendeur dans le poker. Et il se vend au monde entier, s'ils l'aiment ou ils le détestent. Mais il se vend. Il est le centre d'attraction. Vous savez, le monde entier de poker, chaque endroit vous allez ils disent que -----I a pris un taxi ici, de l'aéroport hier ? Et le chauffeur de taxi, parlant au chauffeur de taxi, je dis ‹ je joue le poker ›. En fait, Phil Hellmuth est un de mes meilleurs amis. Il dit, vous signifiez « Tue Phil » ? Cela est exactement qu'il a dit. Je dis, ouais, « Tuer Phil ». Je dis, vous savez, Phil obtient—fait des millions faisant qu'il fait. Je dis, ils sont d'autres gars qui ne peuvent pas, cela ne peut pas payer de loyer. Mais Phil fait des millions faisant qu'il fait. Et que fait-il ? Il se vend au public. Si c'est pour de bon ou si c'est pour, euh, quoi que vous voulez l'appeler, qu'ils le détestent, mais il est un centre d'attraction. De retour dans Houston, tous mes amis ils, ils savent ferment je suis avec Phil. Et ils disent, vous étiez proche à ce fils-de-un-le fusil ? Je dis, ouais, pourquoi ? Bien il est ceci et il est cela—je dis, ah me promener. Vous ne savez pas que diable vous parlez de. Je pourrais vous dire les histoires de Phil que ferait votre, faites votre position de cheveux sur la fin, cela est qu'il est bon. Il est honnête. Il est un bon père, un bon—je n'ai jamais su Phil à, tricher. Je n'ai jamais su que Phil sort avec une fille. Et écouter, il a obtenu les occasions, être comme grand et bon regarder et les bons jeunes comme il est ? Forgetta ‹ l'attaque il. Ils lui affluent comme, comme les abeilles afflue au miel. Mais, il a été très fort—
Hellmuth : Dix-sept années que j'ai étée avec ma femme.
Bonetti : Cela a raison. Il a épousé dix-sept années et je pourrais dire que je sais qu'il n'a jamais triché sur sa femme. Parce que si quelque chose est arrivé quelque part le long de la ligne que j'aurais su de lui. Quelqu'un serait venu et m'a dit. Mais jamais. Ils toujours ont eu le plus haut respect pour Phil et Phil a le plus haut respect pour tout le monde—
Hellmuth : Vous voyez que John sait. Voir que John a été avec moi quand les fragments ont été en bas, vous savez quand je n'étais pas, je n'ai pas eu tout l'argent, et je toujours ai maintenu l'honneur parfaite, l'intégrité, vous savez. Vous avez à le demander de cela. C'est dur pour moi dire cela.
Bonetti : (À Hellmuth) c'Est bon.
Hellmuth : Vous avez à demander à l'opinion de John, mais je pense cela—
Bonetti : J'ai dit mon opinion.
Hellmuth : L'honneur et l'intégrité, quand les fragments sont en bas, John m'a vu.
Bonetti : Droite.
Hellmuth : Droite. Et mon honneur et mon intégrité toujours ont été parfaits. Et je la fierté me sur cela.
Bonetti : Cela est vrai.
Hellmuth : Et je pense parce que j'ai, vous savez, près de perfectionner l'honneur, l'intégrité—je signifie presque perfectionne aussi loin que je peux voir, um, parce que j'ai pu faire qu'et vit ma vie à ce niveau, um. . . parce que j'ai pu vivre ma vie à ce niveau avec mon intégrité et mon honneur et, vous savez, juste l'éthique—
John : L'éthique avec le poker.
Hellmuth : —Il me permet de devenir riche et célèbre. Je me sens plus confortable avec me. Beaucoup de gens qui deviennent riches ou célèbre qu'ils font la chose visqueuse et alors ils s'autodétruisent. Parce qu'ils ont la renommée et parce qu'ils sont visqueux c'est un mélange très puissant et ils se trouvent impliqué dans les drogues ou l'alcool : ils s'autodétruisent. Et je ne suis pas, vous savez. . . Je signifie que je ne fais pas soi-destr—je signifie, je me sens au moins. . . Très confortable dans ma peau. Je peux habiter avec me. Je toujours ai fait la bonne chose. Vous savez, et il y a eu des situations comme quand ils m'ont offert la Confrontation de Poker de Célébrité. Pour accueillir ce spectacle.
John : Cela est un bon spectacle.
Hellmuth : J'avais donné un engagement par-dessus le téléphone pour leur spectacle à quelqu'un d'autre. Quand je suis entré dans le bureau au C. UN. UN ils criaient à moi—tous leurs avocats et leurs avocats. Que l'enfer mauvais avec vous, vous n'avez pas un contrat signé, ce spectacle n'obtiendra jamais fait et vous avez l'un qui est gonna obtient monter fait. Et j'ai dit, écoute fellas, je suis gonna est super riche et super célèbre. Je suis déjà très loin le long de. Je fais wanna jamais, n'importe qui jamais dire, que je n'ai pas honoré d'entente verbale, vous savez. Et il y a eu des disputes dans le poker où quelqu'un—vous, vous savez, il juste arrive, où il y a une dispute de quelqu'un l'argent ou quelque chose dû comme cela. Chaque dispute seule, j'ai réglé satisfaisant. Je suis allé l'autre direction. Parfois, j'ai payé de l'argent de gens quand je n'aurais pas dû les payer vraiment l'argent. Vous savez un temps j'ai eu un pari sur, euh—ne jamais oublier—je ne peux pas mentionner de nom, mais je parie mille dollars que Clinton ne partirait pas le bureau. Je, je n'ai pas su de la mise en accusation ou ce que, j'ai dit juste, il pourrait obtenir accusé, je parie juste qu'il n'a pas à partir le bureau. Bien je l'ai fait très clair. De couler une année plus tard, j'ai amené le pari en haut pour recueillir et le gars l'attente dite une minute vous avez perdu ce pari, il a été accusé. J'ai dit qu'est que je ne parie pas. Je l'ai fait très clair à lui à ce point. Je l'ai payé. Je l'ai payé. C'était mille dollars. C'était un pari je sais que j'ai gagné. Je me rappèle très clairement. Je me rappèle parce que j'étais, parce que j'ai insisté cela, oui, il pourrait obtenir accusé, mais il n'y a pas de façon qu'il est le bureau de feuille de gonna. Vous savez, parce que j'avais découvert pourrait vous obtenir séjour accusé et calme dans le bureau.
John : Sûr.
Hellmuth : Et euh. . . S'il y a beaucoup de disputes comme cela, cela implique de même plus grand argent. Et parfois je fais juste plutôt, parfois je paierai quand j'ai, quand j'ai gagné, mais c'est bon parce que, um, je n'ai pas des objections. Les gens toujours peuvent profiter de moi une ou deux fois. Je n'ai pas des objections. Il va très bien. Je signifie que je suis juste si. . . Je ne peux pas me fixer sur n'importe quel de cet autre B.S., que je me fixe sur est toutes mes bénédictions.
John : Il semble juste beaucoup des choses j'entends vous dit de, j'entends vous disant des choses de l'équilibre dans votre vie que les aides sur la table de poker : l'honnêteté, la pureté, la clarté. Il juste kinda conduit votre jeu et conduit votre pièce aussi.
Hellmuth : Conduit le facteur de fortune. Je signifie, encore, il y a juste ce mélange combustible de gens qui comettent erreurs et a beaucoup d'argent qui sont jeune. Vous savez, les athlètes ou quoi que.
John : Euh huh.
Hellmuth : Je signifie chaque nuit, chaque nuit que je sors— ‹ cause j'aime sortir.
John : Droite.
Hellmuth : Vous savez, je me contrôle. Je ne suis pas un grand buveur.
John : Et le champagne ?
Hellmuth : La droite, j'aime sortir et avoir Dom Perignon, mais je n'aime pas à—mais je, je n'ai pas des objections de dépenses—j'ai dépensé comme vingt quatre cent dollars sur ma facture de barre hier soir. J'ai eu seulement quatre lunettes de champagne—quatre et une moitié. Si je peux avoir—si je peux le garder à trois ou quatre lunettes de champagne dans une nuit. . . Je signifie au cours d'une nuit longue, cela est beau. Deux améliorent même. Mais, vous savez, je n'aime pas à—vous savez, j'ai eu probablement quatre ou cinq nuits, le dernier trois années, j'ai eu trop à boire. Mais je suis le pas vrai grand buveur et, vous savez, je ne fais pas. . . A ma connaissance, j'ai pu éviter la plupart de moi autodétruit. Je signifie, je pense de temps en temps si j'autodétruis un petit morceau, peut-être je perdrai cinquante à soixante-dix mille dollars jouant le poker, et alors je prendrai un bon le regarde. Qu'est-il arrivé pourquoi ? Oh Phil, vous autodétruites un petit morceau. Mais je suis si conscient de cela. Vous savez parce que je suis plus vieux. Donc un jeune athlète, si, cela fait quelque chose mauvais. . . Quoi que. C'est, c'est. . .
John : Cela est la vie—
Hellmuth : Oh ouais. J'ai dit—je, je suis venu le long de dans le poker et j'ai commencé à gagner toute ces Aucune Prise de Limite ‹ les tournois d'Em à un jeune âge. J'ai aidé Bonetti un petit morceau avec son jeu, est ce qu'est arrivé.
John : Oh.
Hellmuth : Vous savez ? J'étais jeune, mais j'ai eu ceci—d'une manière ou d'une autre le jeu le sens fait à moi. Vous savez ? Donc je signifie que j'ai aidé, j'ai aidé en fait Bonetti hors, mentored lui un petit morceau aussi loin qu'un poker va. Il m'a aidé hors avec quelque chose de vie, vous savez. Et c'était. . . Cet a été un bon équilibre. John et j'ai été de fondamentalement meilleur ami. Vous savez ?
Bonetti : Un temps long.
John : Donc ce qu'a fait. . . Quel genre de leçons de vie enseigniez-vous Phil alors ?
Bonetti : De faire l'idiot. D'être, est honorable à votre femme. Etre un bon père à vos enfants. Vous savez que j'ai toujours prided m'avec lui est mon ami. Et ma femme aussi. Ma femme, ma femme aime Phil !
Hellmuth : Bien vous savez que ce que d'autre Bonetti fait pour moi est il est, il sait ma philosophie, et, vous savez, il me fera lui enfoncer.
John : Comme ?
Hellmuth : Comme, par exemple, j'étais dans Amsterdam, vous savez. Et j'étais, euh. . . Je pensais de, euh—vous savez que je suis, je ne suis pas—je ne fais pas n'importe quel—je pourrais avoir fumé un petit pot dans l'université, mais vous savez, peut-être une ou deux fois quand j'étais vingt trois, vingt quatre, quoi que. Il y a eu longtemps. J'étais dans Amsterdam et j'ai dit, vous savez, cet a été quinze années puisque j'ai essayé cette chose, peut-être je dois, dans Amsterdam peut-être je dois sortir et dois fumer le pot une fois, vous savez ? Aucune grande affaire. Et Bonetti était là-bas avec moi et il est comme, convient-cela à du Capitaine de Tasse de Ryder ? ‹ La cause à que chronomètre ils m'avaient demandé d'être le Capitaine de Tasse de Ryder. Donc je ne suis pas sorti.
Bonetti : Cela a raison.
Hellmuth : Vous savez ? [rire].
Bonetti : ‹ Je causer. . . Je n'ai jamais fait de drogue. Je ne sais pas même—si j'ai vu la cocaïne je saurais si c'est la cocaïne ; si j'ai vu la marijuana je ne saurais pas si c'est la marijuana ou l'origan. Donc vous savez, je suis, je suis totalement ignorant des drogues. Parce que je crains et j'ai essayé d'inculquer qu'avec Phil, mais je ne pense pas que je sois la personne qui lui a gardé vraiment de faire il. C'était Phil se qui s'a gardé d'obtenir impliqué aime que certains de ces autres joueurs ont fait.
Hellmuth : Bien, c'est juste que je suis entré avec ma propre philosophie et mes propres choses différentes.
Bonetti : Droite.
Hellmuth : Et j'ai dépensé beaucoup d'explorer de temps. . . J'ai dépensé beaucoup de temps comme si je deviendrais très riche et célèbre.
Bonetti : Il m'a dit cela. Toujours.
Hellmuth : Si je suis gonna est riche et célèbre—
John : Long avant le succès de poker, il était calme—
Bonetti : Quand il était jeune—
John : Il a su qu'il était gonna est riche et célèbre.
Bonetti : Quand il était jeune. . . Quand il était jeune il n'a pas eu d'argent. Je peux me rappeler cela. Je peux cela relater. Il a eu un petit morceau d'argent. Il a utilisé pour me marquer. Il a utilisé pour m'aider. Et j'ai gagné. J'ai utilisé à—je l'ai gagné le sien loge premièrement dans la Contralto de Palo.
Hellmuth : Cela est vrai.
Bonetti : J'ai acheté la maison. J'ai gagné six cent mille et il a acheté la droite de maison après cela.
Hellmuth : [rire].
Bonetti : Ouais, c'est une vraie histoire. Phil toujours a été. . . Vous savez. . .
Hellmuth : Cela était une grande histoire parce que c'était le 1996 Championnat du monde de Poker. Je crois.
Bonetti : Droite.
Hellmuth : L'année qui Est Allé à pied la Semence l'a gagné.
Bonetti : La Semence allée à pied, la droite.
Hellmuth : Et venant dans cette chose que je n'ai pas eu beaucoup de—mon équilibre en espèces n'était pas en haut. Ah ouais sûr, j'ai eu une grande maison. J'ai eu une maison de million de dollar et toute cette autre amende de stuff—that—mais mes espèces étaient basses. Et, euh, Bonetti m'a appelé deux jours avant que l'événement et a dit mon commanditaire, Russ Hamilton, s'est écarté. Russ Hamilton était mon partenaire d'affaires dans beaucoup de façons. Il a marché hors et Bonetti vaguement gauche pendant un petit morceau là-bas. Et, euh. . . Et j'ai dit, oh mon Dieu John, je n'ai pas vraiment assez d'argent pour le faire, vous savez ? Et j'ai dit, et il a dit Phil j'ai besoin de vous. Et j'ai dit, oh mon Dieu, je le ferai. Et, um, ce qu'un dur trois semaines pour lui et I. Oh mon Dieu. Je le marque et nous manquons de l'argent, manquant de l'argent, manquant de l'argent, manquant de l'argent. Et je suis. . . Et tout d'un coup il a l'air de je pourrais avoir à obtenir a marqué, vous savez ? Je signifie, je devine j'aurais pu emprunter quelque argent. Mais je n'aime pas emprunter de l'argent pour jouer le poker. J'aurais pu vendre probablement quelques stocks ou quelque chose, mais cet argent je n'ai pas été supposé pour toucher. Mais nous obtenions—je me sentais assez désespéré, vous savez ? Et il est descendu à la seconde dure l'événement. Parfois, quelqu'un d'autre marquerait John un événement parce que je. . . Vous savez, comme le Sept Clou de Carte quelqu'un d'autre lui a marqué. Bien sûr j'enracinais pour lui, vous savez, et, euh. . . C'était dur. C'était vraiment dur, vous savez. La seconde pour durer l'événement et nous sommes presque de l'argent et luttant et j'essaie de faire tout durer et les espèces de Bonetti pour cent et cinquante mille. Alors l'événement principal vient le long de et il a encaissé pour six cent mille. Donc il a gagné aime sept cent et. . . Six cent. . . Ouais, six cent et un cinquante. . . S'il a encaissé pour aime sept cent et quarante mille ou quelque chose. Bien, il y avait un nombre de maquillage parce que je l'avais marqué un peu si j'ai obtenu aime cent et cinquante mille du sommet, vous savez ? Et alors, nous fractionnons trois cent mille chaque, ou quoi que. Et je suis parti avec quatre cinquante et j'ai acheté ma maison pour un million. Ma première maison. Mon premier agréable—ma premier Californie maison.sort.
Bonetti : Droite. Droite.
Hellmuth : Oh, cela était une maison agréable.
Bonetti : Et c'est vrai, chaque mot de lui.
John : Ouais.
Bonetti : Donc Phil toujours a été là-bas pour moi. Toujours. Même quand, quand c'était rugueux pour lui. Pour quelque raison, il toujours a été là-bas pour moi. Comme hier, aujourd'hui il est encore là pour moi ! Les gens ne croient pas ceci, mais vingt années plus tard—me croit. Il est comme. . . Cela est pourquoi il, il me dérange quand les gens ont le négatif de quelque chose pour dire de lui lui.
Hellmuth : Voir, je suis si loyal. Vous savez, demandez à Bonetti, vous savez. Demander à Bonetti de ma loyauté.
Bonetti : Ouais. Ouais.
Hellmuth : Et j'aiderai, j'aiderai Bonetti financièrement, vous savez ?
Bonetti : Toujours.
Hellmuth : Toujours, vous savez.
Bonetti : Toujours. Toujours.
Hellmuth : Et, euh, il me fait me sentir bon, vous savez. J'aime récompenser des gens dans ma vie. C'est une grande chose à venir, um. . . Je juste doué—je ne dois pas parler probablement de lui.
Bonetti : Nah, c'est, c'est jusqu'à vous. Vous voulez que le j'aie dit ? Je le dirai.
Hellmuth : Nah. . .
Bonetti : Je le dirai pour vous. Autrement, le laisser, s'il permettre de reposer. Nous le proposerons une autre fois. Je sais que vous êtes gonna dit Phil, et—
Hellmuth : Me dire.
Bonetti : —Je l'apprécie. Nah, vous savez.
Hellmuth : Non, pas cela. Non, je suis thinkin › de tout le stock que j'ai donné juste ya.
Bonetti : Cela est que je parle › de.
Hellmuth : Ouais. Ouais.
Bonetti : Que pensez-vous que je suis talkin › de ?
Hellmuth : Bien, je juste doué—va de l'avant John. Je ne peux pas le dire.
Bonetti : Il m'a donné trois mille actions de stock comme un cadeau. Comme un cadeau ! Trois mille actions de stock.
Hellmuth : Et j'ai distribué—de tous mes vieux partenaires d'affaires qui ont été avec moi à jamais : mon agent, toute ma famille. Les tous a distribué juste une quantité massive de stock. Probablement je shouldn › t—probablement je ne dois pas dire cela. Bien, ce n'est pas vraiment comme donner il à la charité. Donc je devine je peux le dire. Ouais. Si, vous savez, j'ai distribué. . . [rire]. . . Il est beaucoup. C'est. . . Il est beaucoup de. . . C'est moins qu'un demi million. Mais j'ai distribué une tonne de stock à mes amis et ma famille, aux gens qui ont été avec moi, les gens qui m'ont soutenu.
John : Par les mauvais temps et les bons temps et tout au milieu. Et il sort dans la fin.
Hellmuth : Ouais. Je n'ai jamais eu vraiment trop de temps mauvais. Parfois je serais bas sur les espèces—
John : Droite.
Hellmuth : —Mais je toujours ai eu beaucoup de biens, vous savez. . .
Bonetti : Vous n'avez jamais eu de vraiment mauvais temps.
Hellmuth : Vous savez, je toujours ai eu le stock, ou—je toujours ai eu des fonds que je vraiment ne pourrais pas toucher.
John : Droite.
Hellmuth : Donc je me sentirais comme—et j'ai su que je ne les toucherait jamais. J'obtiendrais ai marqué avant que je toucherais cet argent. Et cela est la vérité. Et j'ai dit que me qui est la façon c'était gonna est et j'ai honoré cela. Donc ma femme n'a pas eu à s'inquiéter parce que les factures ont été payées.
John : Mmhm.
Hellmuth : Certains des vieux joueurs de poker de temps, ils disent que je suis cassé mais mon riche en femme. [rire]. Doyle Brunson a utilisé pour dire cela. Il serait comme, je suis cassé, mais mon riche en femme.
John : Bien, cela est une grande histoire là-bas.
Hellmuth : Bien, cela était cette histoire du Championnat du monde dans ‘96 est une grande histoire. Cela doit sortir un jour.
Bonetti : Bonne histoire.
John : Ouais.
Bonetti : Ouais. Il y a beaucoup d'autres histoires aussi.
Hellmuth : Ouais, donc je je signifie, il m'a fait me sentir bon à. . . J'aime récompenser des gens dans ma vie et vous savez, euh, c'est juste, um, la façon que je suis.
John : Droite.
Hellmuth : Je signifie, j'ai payé mon université du frère et soeur et l'école de loi. Pas tout. Pas tout par les moyens, mais j'ai essayé. Je pense que j'ai payé un de la loi de mon école de la soeur totalement. Vous savez et il me fait me sentir bon. Je peux— ‹ cause j'étais riche et je toujours ai semblé avoir beaucoup d'argent et de lui juste a fait me sentir bon aider la famille hors dans l'université. Et maintenant j'aide, vous savez. . . Si quoi que. Cela est assez de cela. John : Vous semblez apprécier pour enseigner, par vos livres, par le camp. . . Vous savez beaucoup de joueurs de poker là-bas veut tout garder hors fait taît le silence ; ils ne veulent pas distribuer des secrets de fabrication ou quoi que. Je signifie, je suis sûr, bien sûr, il y a des choses que vous retenez, mais vous appréciez l'aspect d'enseignement, l'aspect d'interaction, il me semble.
Hellmuth : Qu'a-t-il à ne pas aimer ? Je signifie, je me lève devant une pièce. J'ai une présentation écrite en haut. . . Je me lève devant une pièce de gens qui sont des ventilateurs du mien, cela est là-bas d'apprendre, et leur enthousiasme pour le jeu. Je signifie tout d'abord ils, ils sont ici à cause de moi—beaucoup de les.
Bonetti : Cela a raison.
Hellmuth : C'est Hellmuth de Camp. Et donc il y a une énergie positive là-bas et ils ont un enthousiasme pour le jeu. Et mon a pensé le procédé était drôle parce que Daniel Negreanu et j'étais comme ceci—il a pensé l'enseignement était bon, j'ai pensé cet étais mauvais. Nous avons changé dans une année : J'ai pensé cet étais bon, il a pensé c'était mauvais. J'ai formé juste mon esprit qui si je suis gonna écrit à un livre sur le poker qu'a il être le meilleur livre sur le poker jamais écrit. Et afin de faire que j'ai à donner loin beaucoup. Vous savez que je signifie ? Et j'aussi me suis rendu compte cela. . . Vous pouvez enseigner beaucoup du, mais les gens ont à suivre leur propre chemin. Vous savez que je signifie ? Si, quand vous lisez mon livre vous trouverez une quantité fantastique de connaissance, mais vous avez toujours à trouver votre propre chemin.
John : Bien sûr.
Hellmuth : Vous avez toujours à pouvoir l'appliquer. Et donc je calcule je peux enseigner beaucoup et je n'ai pas pensé juste que beaucoup d'il allait revenir me hanter. Je ne me sens pas comme lui a. Il a fait mon nom plus grand. Je me suis rendu compte, pour mon propre ego, j'ai eu à écrire un livre. Honnêtement. Je veux devenir le meilleur joueur de poker de tout temps et toute partie de qu'a quelques livres hors là-bas sur le jeu. Quelques grands livres. Donc j'ai écrit le livre pour mon propre ego, vraiment, et j'ai fait beaucoup d'argent avec cela aussi. Si, ouais. . . Je signifie que j'aime ma vie. Je signifie que vous savez. . .
John : Qu'a-t-il à ne pas aimer ?
Bonetti : C'est beau
Hellmuth : J'écoute la musique. J'ai obtenu Bonetti sur ma droite. Nous faisons un entretien avec la Première Paire. Je suis gonna se lève et je suis gonna va en bas et je suis le discours de gonna pour une heure, une heure et une moitié, sur comment ne pas jouer de Prise de limite ‹ Em.
Bonetti : Et nous l'apprécierons. Tout le monde apprendra quelque chose.
Hellmuth : Je m'amuse, vous savez ?
Bonetti : Il fait.
Hellmuth : Et voir, est ici la chose : si j'ai eu à faire Hellmuth de Camp chaque weekend, il ne serait pas amusant pour moi.
John : Droite.
Hellmuth : Ce serait un travail.
John : J'obtiens cela.
Hellmuth : Mais si je pourrais le faire une fois chaque six mois. . . Je regarde en avant à lui. C'est comme, ouais, Hellmuth de Camp est monté. Nous sommes gonna a Hellmuth de Camp sur la marquise principale aux Césars.
Bonetti : Droite. Droite.
Hellmuth : Vous savez ? Allumer ! Vous savez que je signifie ? Cela est assez doux.
Bonetti : Cela est grand. Cela est grand.
Hellmuth : Donc vous savez, partout le monde de poker. . . Et, euh, je le ferais probablement gratis.
Bonetti : Cela a raison ! [rire].
Hellmuth : C'est juste grand.
Bonetti : Ne pas le dire. Ils sont gonna vous demande de le faire gratis, Phil !
Hellmuth : [rire]. Et alors, et alors, et alors demain ou le lendemain ou la semaine prochaine je ferai quelque chose d'autre différent. Vous savez, je signifie, une compagnie m'engage. . . Vous savez que je charge cinquante mille une nuit pour faire des événements. Il y a une compagnie je ferai un événement pour—le Fléau et la compagnie—je ferai un événement pour eux dans la Plage de Caillou
Bonetti : Quand Phil ?
Hellmuth : Pouvoir premier et deuxième.
Bonetti : , Je suis si goin › ?
Hellmuth : Je ne sais pas. Nous n'avons pas parlé de lui le « fils ».
Bonetti : Ahh. Pour Phil de bien de Christ. Ne pas me laisse. . . Plage de caillou. Je battrai ya. J'ai obtenu pour jouer le golf avec ma femme. Je l'ai joué pour de trois trous. Je le bats pour trois cent.
Hellmuth: So that’s fun for me. I get to go to the golf course. They will put me with their VIP clients out on the golf course. It’s always interesting for me to hang out with successful, really successful, business people anyway. I can learn something. They can learn something. It’s kinda fun.
Bonetti: Right.
Hellmuth: So I don’t mind that. With someone really successful it’s kinda fun. So golf with them and then I’ll do a poker seminar at night. So I’ll play Pebble two or three times. My agent’s coming out. You know what I mean? And then Wednesday, Wednesday night I’ll play Pebble and then Wednesday I fly to the Kentucky Derby.
John: Sweet.
Hellmuth: I’ll probably run into Michael Jordan again, you know.
Photographer: We need to get a picture of you two, kinda just hangin’ out at the table.
Hellmuth: Don’t get the Coke in the picture, please. Shot a commercial for Diet Pepsi. It was supposed to be in the Super Bowl
Bonetti: What is that, what is that Phil? The what?
Hellmuth: The commercial I shot for Diet Pepsi was supposed to be during the Super Bowl.
Bonetti: Oh really?
Hellmuth: They, they didn’t make the cut.
John: You guys are great. Best of luck at the tables and thanks for the time.
Hellmuth: Thank you.
In addition to being a poker enthusiast, John is a certified Counselor in the state of Pennsylvania and a National Certified Counselor (NCC). He has a Master of Arts degree in Counseling from West Virginia University, and a Bachelor’s degree in Psychology with a minor in Sociology from Lock Haven University. You can find out more about the psychology of poker from “the Poker Counselor” at carlisle14@hotmail.com.
| Commentez | Traduction |
